Francis Lukich Skaryna - Primo stampatore slavo orientale, filosofo umanista, scrittore, incisore, imprenditore e scienziato-medico. Traduttore dei libri biblici nella versione bielorussa della lingua slava ecclesiastica. In Bielorussia, è considerato una delle più grandi figure storiche.
Nella biografia di Francysk Skaryna, ci sono molti fatti interessanti tratti dalla sua vita scientifica.
Quindi, davanti a te c'è una breve biografia di Francysk Skaryna.
Biografia di Francysk Skaryna
Francis Skaryna nacque presumibilmente nel 1490 nella città di Polotsk, che a quel tempo si trovava sul territorio del Granducato di Lituania.
Francis è cresciuto ed è stato allevato nella famiglia di mercanti di Lucian e sua moglie Margaret.
Skaryna ha ricevuto la sua istruzione primaria a Polotsk. In quel periodo frequenta la scuola dei monaci Bernardini, dove riesce a imparare il latino.
Successivamente, Francesco ha continuato i suoi studi all'Accademia di Cracovia. Lì ha studiato a fondo 7 arti libere, che includevano filosofia, giurisprudenza, medicina e teologia.
Dopo la laurea in Accademia con una laurea, Francis ha chiesto un dottorato presso l'Università italiana di Padova. Di conseguenza, lo studente di talento è stato in grado di superare brillantemente tutti gli esami e diventare un dottore in scienze mediche.
Libri
Gli storici non sono ancora in grado di dire con certezza quali eventi abbiano avuto luogo nella biografia di Francysk Skaryna nel periodo 1512-1517.
Dai documenti sopravvissuti, diventa chiaro che nel tempo ha lasciato la medicina e si è interessato alla stampa di libri.
Dopo essersi stabilito a Praga, Skaryna aprì un cantiere di stampa e iniziò a tradurre attivamente libri dalla lingua della Chiesa allo slavo orientale. Ha tradotto con successo 23 libri biblici, incluso il Salterio, che è considerata la prima edizione stampata bielorussa.
Per quel tempo, i libri pubblicati da Francysk Skaryna erano di grande valore.
Un fatto interessante è che l'autore ha integrato le sue opere con prefazioni e commenti.
Francesco si sforzò di fare tali traduzioni che anche la gente comune potesse capire. Di conseguenza, anche i lettori non istruiti o semi-istruiti potevano comprendere i testi sacri.
Inoltre, Skaryna ha prestato grande attenzione al design delle pubblicazioni stampate. Ad esempio, ha realizzato incisioni, monogrammi e altri elementi decorativi con la propria mano.
Così, le opere dell'editore divennero non solo portatrici di alcune informazioni, ma si trasformarono anche in oggetti d'arte.
All'inizio degli anni 1520, la situazione nella capitale ceca cambiò in peggio, il che costrinse Skaryna a tornare a casa. In Bielorussia, è stato in grado di avviare un'attività di stampa, pubblicando una raccolta di storie religiose e laiche - "Piccolo libro di viaggio".
In questo lavoro, Francesco ha condiviso con i lettori varie conoscenze relative alla natura, all'astronomia, ai costumi, al calendario e ad altre cose interessanti.
Nel 1525 Skaryna pubblicò la sua ultima opera, "L'Apostolo", dopo di che partì per un viaggio nei paesi europei. A proposito, nel 1564 verrà pubblicato a Mosca un libro con lo stesso titolo, l'autore del quale sarà uno dei primi stampatori di libri russi di nome Ivan Fedorov.
Nel corso delle sue peregrinazioni, Francesco ha incontrato un malinteso da parte dei rappresentanti del clero. Fu esiliato per opinioni eretiche e tutti i suoi libri, stampati con denaro cattolico, furono bruciati.
Successivamente, lo scienziato praticamente non si dedicò alla stampa di libri, lavorando a Praga alla corte del monarca Ferdinando 1 come giardiniere o medico.
Filosofia e religione
Nei suoi commenti sulle opere religiose, Skaryna si è mostrato come un filosofo-umanista, cercando di condurre attività educative.
Lo stampatore voleva che le persone diventassero più istruite con il suo aiuto. In tutta la sua biografia, ha invitato le persone a padroneggiare l'alfabetizzazione.
Vale la pena notare che gli storici non riescono ancora a raggiungere un consenso sull'affiliazione religiosa di Francesco. Allo stesso tempo, è noto in modo affidabile che è stato ripetutamente chiamato un apostata ed eretico ceco.
Alcuni biografi di Skaryna sono inclini a credere che avrebbe potuto essere un seguace della Chiesa cristiana dell'Europa occidentale. Tuttavia, ci sono anche molti che considerano lo scienziato un aderente all'Ortodossia.
La terza e più ovvia religione attribuita a Francysk Skaryna è il protestantesimo. Questa affermazione è supportata dai rapporti con i riformatori, incluso Martin Lutero, nonché dal servizio con il duca di Königsberg Albrecht di Brandeburgo di Ansbach.
Vita privata
Quasi nessuna informazione è stata conservata sulla vita personale di Francysk Skaryna. È noto per certo che era sposato con la vedova di un commerciante di nome Margarita.
Nella biografia di Skaryna, c'è un episodio spiacevole associato al fratello maggiore, che ha lasciato grossi debiti al primo stampatore dopo la sua morte.
Ciò accadde nel 1529, quando Francesco perse la moglie e allevò da solo il figlio piccolo Simeone. Per ordine del sovrano lituano, lo sfortunato vedovo fu arrestato e mandato in prigione.
Tuttavia, grazie agli sforzi di suo nipote, Skaryna è stato in grado di essere rilasciato e ricevere un documento che garantiva la sua immunità dalla proprietà e dal contenzioso.
Morte
La data esatta della morte dell'educatore rimane sconosciuta. È generalmente accettato che Francis Skaryna morì nel 1551, poiché fu in questo momento che suo figlio venne a Praga per un'eredità.
Decine di strade e viali sono stati nominati in memoria dei risultati di un filosofo, scienziato, medico e stampatore in Bielorussia e sono stati eretti molti monumenti.
